드라마 추천 존경하는 판사님, 원작 이스라엘? 결말은 같을까? 갱스터 김명민의 아들을 뺑소니로 죽인 판사 손현주 아들!
? 손현주 vs 김명민으로 공개돼 화제가 되고 있는 월화드라마 존경하는 판사님을 추천합니다.
이번 주에 크래쉬 후속으로 시작합니다.
재밌을 것 같습니다.
존경하는 판사님 편성 정보: 월/화 오후 10시 방송 기간: 8월 12일 첫 방송 회차: 10회 각본: 김재환 작가(보이후드 원작) 채널: ENA 존경하는 판사님 원작: 이스라엘 드라마 K-Vodo
이스라엘 원작 시리즈는 kvodo(2017)/ 미국 리메이크는 Your Honor(2020)입니다.
그리고 이번에는 2024년에 한국어 버전이 리메이크되었습니다.
원작과 Your Honor의 결말이 같을지 궁금합니다.
Your Honor의 영어 의미는 귀하의 명예와 존경받는 판사입니다.
그래서 미국 버전은 영어 이름인 ‘Your Honor’와 한국어 이름인 ‘Respected Judge’로 리메이크되었습니다.
Your Honor 드라마의 줄거리는 아들의 뺑소니 살인을 은폐하는 판사의 부성 본능과 아들을 죽인 살인범을 쫓는 갱스터의 아들을 위해 괴물이 되기로 결심한 아버지의 대립입니다.
Your Honor의 의미는 미국에서는 판사를 ‘Your Honor’라고 부르는 것이 법정 예절 중 하나라는 사실에서 따온 것으로, 핵심 줄거리는 아들의 범죄를 은폐하여 자신의 목숨만큼 소중한 아들을 지키려는 판사 아버지의 윤리적 갈등이기 때문이다.
Your Honor의 줄거리를 보면, 손현주 판사의 아들이 실수로 교통사고를 내 자신을 매우 사랑하는 범죄 조직 보스 김강헌(김명민)의 둘째 아들 김상현(신예찬)을 죽인다.
그 후 그는 뺑소니 사고를 낸 후 당황하여 도망간다.
그의 아버지 송판호(손현주)는 정의로운 사명, 바른 신념, 따뜻한 인품으로 모든 사람에게 존경받는 판사이다.
하지만 뺑소니 살인범이 된 아들 송호영을 보호하기 위해 사건을 은폐하기로 결심한다.
원래 김강헌과의 사이가 좋지 않았고, 판호가 아들의 복수를 위해 무조건 아들을 죽일 것이라 생각해 이런 결정을 내린 듯하다.
예상대로 김강헌은 아들을 교통사고로 죽인 뺑소니 운전자를 찾아 복수를 다짐하고 도주한다.
손현주와 김명민은 아들을 구하기 위해 vs. 아들을 죽인 범인을 찾기 위해 맞붙는다.
김강헌의 큰아들 김상혁(허남준)도 아버지에게 복수하려 한다.
얼마 지나지 않아 김강헌은 송판호 판사가 뺑소니 아들을 보호하기 위해 교통사고 사건을 조작하고 은폐했다는 사실을 알게 된다.
그리고 이런 드라마에는 반드시 진실을 파헤치는 여검사가 등장한다.
배우 정은채가 진실을 파헤치는 여검사 역을 맡았다.
결국 송판호 판사는 김강헌에게 잡힌다.
아들을 구하고 자신의 명예를 지키기 위해 김강헌과 거래를 해서 무죄를 선고받는다.
원작과 같은 결말이 될지 궁금하다.
손현주 vs 김명민이 맞붙을지 궁금하다.
