제47조
보조동사는 원칙적으로 분리되어야 하나 경우에 따라 사용이 허용된다.
(보통 A, b 허용)
| 가다 | 너 |
| 불을 끄다 간다. | 불을 끄다간다. |
| 당신의 힘으로 차단 준다. | 당신의 힘으로 차단준다. |
| 아빠를 도와 나는 당신에게 준다. | 아빠를 도와나는 당신에게 준다. |
| 접시를 깨다 떠나다 | 접시를 깨다떠나다. |
| 그것은 눈이오고 바라보다. | 그것은 눈이오고바라보다. |
| 회사 일을 하다 가치가있다. |
회사 일을 하다가치가있다. |
| 그게 될 정당하게. | 그게 될정당하게. |
| 비가 올거야 나는 원한다. | 비가 올거야나는 원한다. |
| 잘 알아 척. | 잘 알아척. |
다만, 앞의 단어에 조사가 붙거나 앞의 단어가 복합동사인 경우 중간에 조사사가 삽입된 경우에는 뒤따르는 조동사에 공백을 사용한다.
잘 놀다 그래요!
책을 읽어도 보고서… … .
당신은 뛰어든다 보다.
이 기회는 다시 오지 않을거야 바라보다.
그가 오는 것처럼 하다.
나타내다 하다.
조동사도 한 단어이기 때문에 보통 띄어쓰기를 하지만 경우에 따라서는 조동사로 쓸 수도 있고 그대로 쓸 수도 있다.
이 조항은 삽입이 허용되는 경우의 예를 제공합니다.
붙여넣기가 허용되는 경우는 두 가지입니다.
(1) ‘주동사 + -ah/-uh + 조동사’의 구성
나는 (복숭아)를 먹었다.
/ 나는 먹었다.
(2) ‘형용사형 + 조동사(종속명사 + -had/want)’의 구성
아는 척 / 아는 척
규정에 제시된 예시는 모두 이 두 가지 구성 중 하나이고 이들 구성의 합성어가 많다는 점을 고려하면 이 두 가지 구성을 함께 사용할 수도 있다.
또한 특이한 형태로 ‘명사형 + 조동사’ 구성이 있다.
여기에 해당하는 조동사는 ‘직접’으로 ‘먹을 만하다’로 쓰인다.
이것은 위의 두 가지 유형에 속하지 않지만 “먹을 것 같다”와 같은 붙여 넣기 형태로 매우 자연스럽기 때문에 붙여 넣기를 허용합니다.
위의 경우를 제외하고 조동사는 앞말과 띄어쓰기를 하지 않는다.
조동사 앞에 ‘-(을)ㄴ가, -나, -은가, -(으)ㄹ까, -지’ 등의 어미가 오는 경우에는 선행어에 조동사를 붙여서는 안 된다.
(3) 가. 나는 작은 책상을 원한다.
너. 먹고 있는 것 같다.
해. 차라리 집에 갈래
L. 어려울 거라고 생각했어요.
규정의 활용에 ‘주다’를 결합한 예로 ‘어머니를 도와주세요’를 제시했다.
“도와줘”가 원칙이고 “도와줘”도 허용되지만 “도와줘”가 사전에 나와있으니 “도와줘”를 붙이는 것도 당연하다.
따라서 “도움말”이 항상 추가됩니다.
반대로 ‘-아/-어’와 ‘-아/-어’의 경우에는 아래와 같이 앞 단어에 조동사를 붙인다.
“get”과 “do”는 모두 조동사로 취급하는데 “-ah/-uh were”는 타동사나 형용사로 쓰이고 “-ah/-uh do”는 타동사처럼 형용사로 쓰인다.
원칙적으로 포인트에 부착됩니다.
(4) 가. 그래피티 삭제 → 그래피티가 삭제됩니다.
너. 아기가 예쁘다 → 아기가 예쁘다.
“the graffiti is erased” 또는 “fake the baby”와 같은 단어에 공백이 있는 철자가 있는 경우가 있지만 이는 잘못된 것이며 “the graffiti is erased” 및 “fake the baby”로 철자를 지정해야 합니다.
단, “-ah/-uh do”가 문장과 결합될 때는 띄어쓰기를 한다.
아래의 “-ah/-uh”는 “I want to eat”, “I like it”, “I don’t like it”과 결합됩니다.
이 경우 문장 끝에 “-ah/-uh do”가 사용되면 “-ah/-uh do”가 문장 전체에 결합된다는 사실을 제대로 표현할 수 없습니다.
따라서 이러한 글머리 기호와 조합하여 다음과 같이 공백을 두고 씁니다.
먹고싶다(O) / 먹고싶다(X)
좋아요(O) / 좋아요(X)
준비 안 됨(O) / 준비 안 됨(X)
선행어에 조사가 붙어 있거나 선행어가 복합동사인 경우에는 선행어에 조동사가 붙지 않는다.
종속 명사 뒤에 조사를 추가할 때도 사용하지 않습니다.
주동사가 복합어인 경우 주동사와 조동사의 결합 형태가 너무 길어질 수 있으므로 주동사와 조동사를 함께 사용하지 않는다.
B. “공격, 씻겨 나갔다”. 이 동사가 파생어인 경우에도 마찬가지입니다.
또한 종속명사에 후치사를 붙이면 조동사가 아니라 종속명사와 동사이기 때문에 사용할 수 없다.
직접 먹어보기도 했어요. (O) / 제가 직접 해봤습니다.
(엑스)
읽고 보았다(O) / 읽고 보았다(X)
그녀를 쫓아냈어 (O) / 그녀를 쫓아냈어 (X)
걸다(O) / 걸다(X)
붙이다(O) / 꽂다(X)
발굴(O) / 발굴(X)
연구(O) / 연구(X)
악마인 척 (O) / 악마인 척 (X)
눈이 오는 것 같아요 (O) / 눈이 오는 것 같아요 (X)
경쟁하면 득이 된다(O) / 경쟁하면 득이 된다(X)
그러나 주동사가 복합동사나 파생어라 할지라도 활용형이 2음절로 이루어진 경우에는 붙는 동사가 길지 않으므로 주동사와 조동사를 붙일 수 있다.
나갔다/ 나갔다.
것 같다 / 것 같다.
저장하려고 합니다.
/ 저장하려고 합니다.
추가/추가했습니다.
아래와 같이 조동사가 반복적으로 등장하는 경우에도 선행 조동사만 추가할 수 있습니다.
적어 둘 가치가 있습니다.
/ 쓸만한 가치가 있습니다.
읽을만한 가치가 있습니다.
/ 읽을 가치가 있습니다.
~인 것 같다 / ~인 것 같다.